Hur man hittar engelska undertexter

Om du gillar utländska filmer, du kan behöva göra allt för att hitta en biograf som spelar dem, speciellt om du inte bor i ett stadsområde. Så att titta på utländska filmer på din dator kan vara bekvämt - om du har engelska undertexter. Lyckligtvis, Internet har gratis webbplatser där du kan hitta engelska undertexter. Du behöver bara veta var du ska leta.

Använd din sökmotor. Sätt filmens titel i citattecken ("), använder originalspråket, och lägg sedan "engelska undertexter, "också i citattecken.

Använd en av de webbplatser som dyker upp. Sökmotorn bör lista webbplatser med den filmtitel du letar efter. Bläddra på webbplatserna för att se vilka som verkar mer användarvänliga, eller kolla in referensavsnittet för länkar till vissa webbplatser. Du måste bara mata in filmens titel i sökrutan, och val av undertexter visas. Du kan behöva rulla nedåt för att hitta engelska undertexter, eftersom de vanligtvis kommer att ha dem på flera språk.

Välj vilka undertexter som ska användas. Ibland har du många olika uppsättningar engelska undertexter tillgängliga. Så hur vet du vilken som är den bästa översättningen? Det är lite svårt. Vanligtvis, det är bäst att välja några av de högst rankade. Om du kan något av filmens språk, sätt på undertexterna, och gå till en viss scen där du kan se hur korrekt översättningen är.

Varningar

Kolla in en webbplats för att se om den är pålitlig innan du laddar ner undertexterna. Du vill inte ladda ner något skadligt!