whycomputer.com >> Datornätverk >  >> Digitala medier

Så slår du ihop undertexter till filmfiler

Vissa tittare föredrar undertexter när de tittar på filmer, särskilt om filmen inte är på ditt modersmål eller om någon med hörselnedsättning följer med. Att lägga till undertexter är dock inte särskilt svårt – processen beror på ditt medieprogram, versionen och operativsystemet. Följ stegen nedan för att koppla en undertextfil till din film.

Steg 1 – Förbered filerna

Skapa en ny mapp på skrivbordet eller hårddisken. Flytta din filmfil till den nya mappen.

Steg 2 – Hitta undertextfilen

Bläddra i originalmappen efter en undertextkatalog. Filen brukar ha tillägget .srt, .sub, .ssa eller .ass.

Steg 3 – Namnge filen korrekt

Byt namn på undertextfilen så att den exakt matchar filmfilens namn, till exempel SchindlersList.avi → SchindlersList.srt. Namnet måste vara identiskt utan extra mellanslag eller specialtecken.

Steg 4 – Flytta filen till samma mapp

Placera den omdöpta undertextfilen i samma mapp som filmfilen. Många mediaspelare laddar automatiskt in undertexterna när filerna finns i samma katalog.

Steg 5 – Kontrollera undertextvisning

Om undertexterna inte dyker upp automatiskt:

  • VLC: Gå till menyn Video → Lägg till undertexter och välj filen.
  • Windows Media Player: Högerklicka på “Media Splitter”‑ikonen i systemfältet, välj “Lägg till undertext” och markera filen.

Nu är undertexterna bundna till din film och redo att spelas upp.


URL:https://sv.whycomputer.com/media/1014007318.html

Digitala medier
  • Hur konverterar jag RAR-filer till AVI-filer?

    Hur konverterar jag RAR-filer till AVI-filer? Om du nyligen har laddat ner en RAR‑fil och inte vet hur du får den att spela upp är du inte ensam. RAR‑filer fungerar likt ZIP‑filer – de packar en eller flera filer till ett enda litet arkiv för enklare lagring eller överföring. Därför kan ett videokon

  • Konvertera en QuickTime-film till MPEG

    QuickTime är ett videoproduktions- och uppspelningsprogram utvecklat av Apple Inc. Det inbyggda filformatet är MOV, medan MPEG är ett populärt alternativ för filmfiler. Följ dessa steg för att konvertera en MOV till MPEG utan att förlora kvalitet.Steg 1: Starta QuickTime ProDubbelklicka på ikonen i

  • Så rengör du nedladdade videofiler

    När du laddar ner videor från internet märker du ofta att de inte är av bästa kvalitet – ljudet kan vara förvrängt och bilden grynig. För att få tillbaka en klar och smidig video behöver du ett dedikerat rengöringsverktyg. Nedan visar vi både gratis och betalda alternativ samt hur du använder dem st

Datornätverk © https://sv.whycomputer.com