Så konverterar du QXP-filer till INDD

Grafiska designers har ett brett utbud av layoutprogram att välja mellan när de skapar broschyrer, annonser, flygblad och annat tryckt material. Ibland uppstår behovet att konvertera ett dokument som är gjort i Quark XPress (en QXP‑fil) till Adobe InDesign (en INDD‑fil). Det kan till exempel vara så att designern inte längre använder Quark men ändå behöver redigera ett befintligt QXP‑dokument i InDesign. Adobe har därför infört ett importverktyg som låter dig öppna QXP‑filer (versioner 3.3‑4.1x) direkt i InDesign, vilket automatiskt skapar en INDD‑fil.

Steg 1

Skapa en mapp som innehåller QXP‑filen och alla bilder som används i dokumentet så att InDesign enkelt kan hitta filerna under importen. Om du har tillgång till Quark, öppna filen du vill konvertera och kontrollera att alla grafik- och typsnittsreferenser är korrekta och länkas rätt. Stäng filen i Quark XPress om den är öppen.

Steg 2

Starta Adobe InDesign. Gå till menyn File och välj Open. I dialogrutan välj Files of Type → Quark XPress (3.3-4.1x). Välj filen du vill konvertera och klicka på Open.

Steg 3

Efter importen kan du behöva justera layouten; text kan flyttas eller formatera kan skilja sig mellan QXP och INDD. Gå sedan till File → Save As och spara dokumentet som en INDD‑fil. Namnge filen och välj lagringsmapp.

Tips

• Om din QXP‑fil kommer från Quark XPress 5 och du har tillgång till den versionen, spara filen som en QXP 4‑fil så att den öppnas i InDesign.
• För QXP‑filer från Quark XPress 6‑8 kan det vara enklare att använda ett tredjepartsplugin, t.ex. Markzware Q2ID, för att konvertera till INDD.
• Quark XTensions i den ursprungliga QXP‑filen kan hindra InDesign från att konvertera korrekt; ta bort dem i Quark innan du försöker importera.

Det du behöver

• En dator (Mac eller PC)
• Adobe InDesign
• QXP‑fil från Quark XPress (versioner 3.3‑4.1x)