En SRT -fil är en standard, textbaserat textningsformat som följer med ett redan existerande videospår. SRT -spår kan slås på eller av med datorns mediaspelare; dock, för att slå ihop eller hårdkoda dem till MP4 -video krävs programvara som kan kombinera båda spåren till ett. Detta är också känt som multiplexing. Flera gratisalternativ finns att ladda ner, inklusive Xvid4PSP och programvara med öppen källkod som Avidemux och TEncoder. Observera att viss förlust av videokvalitet kan uppstå vid omkodning av text- och videospår.
Slå samman SRT och MP4 med Xvid4PSP
Besök Xvid4PSP:s hemsida online. Klicka på knappen "Gratis nedladdning" högst upp på skärmen och vänta tills Xvid4PSP laddas ner till din dator. Dubbelklicka på ".exe" programfilen och följ Xvid4PSPs installationsanvisningar. Godkänn licensvillkoren och starta programmet.
Klicka på "Öppna" -knappen i det övre vänstra hörnet av skärmen och leta upp din inmatade MP4-video i popup-fönstret. Dubbelklicka eller markera dess ikon och välj "Öppna". Din MP4:s ljud- och videokodningselement laddas automatiskt i den vänstra delen av skärmen.
Tryck på fliken "Undertexter" högst upp på skärmen och välj "Lägg till". Navigera till din inmatade SRT -fil, markera ikonen och klicka på "Lägg till" eller "Öppna".
Klicka på knappen "Spara" högst upp på skärmen för att välja en plats för din konverterade MP4- och SRT -video. Ge ditt videoklipp ett namn och klicka på "Spara" för att återgå till huvudskärmen.
Tryck på "Koda" -knappen i den övre högra delen av Xvid4PSP för att starta kodningsprocessen.
Hardcoding SRT Subtitles With Avidemux
Öppna din webbläsare och besök SourceForge -nedladdningssidan för Avidemux. Rulla ner på sidan och leta reda på nedladdningslänken som motsvarar din dators operativsystem. Klicka på lämplig länk och vänta tills Avidemux laddas ner till din dator. Dubbelklicka på den nedladdade ".exe" -filen och följ installationsanvisningarna på skärmen. Godkänn licensvillkoren och öppna Avidemux.
Klicka på fliken "Arkiv" i det övre vänstra hörnet av skärmen och tryck på "Öppna". Bläddra igenom datorns innehåll, leta reda på din inmatade MP4 -video och öppna den i Avidemux.
Tryck på "Filter" -knappen under fliken Video på vänster sida av skärmen och välj "Undertexter". Klicka på ikonen "Subtitler".
Klicka på "+" -tecknet i det nedre högra hörnet av fönstret och tryck på "Bläddra" -knappen mittemot fältet Textfil. Leta reda på din inmatade SRT-fil på popup-skärmen, markera ikonen och klicka på "Lägg till" eller "Öppna".
Klicka på "Bläddra" -knappen bredvid teckensnittsfältet (TTF) nära det övre högra hörnet av skärmen och välj ett teckensnitt för dina undertexter med ett ".ttf" -tillägg från datorns katalog. Kontrollera katalogen "C:WINDOWS \ Fonts" efter teckensnitt installerade på din dator.
Tryck på "Ställ in storlek och position" -knappen i mitten av skärmen för att öppna fönstret för undertextstorlek och position. Välj en teckenstorlek med upp- och nedpilarna i det övre vänstra hörnet av skärmen. Ställ in undertexts position med hjälp av glidfältet längst upp och till höger på skärmen.
Klicka på "OK" när du är klar. Tryck på knappen "Spara" högst upp på Avidemux huvudskärm, välj en utmatningsplats för dina sammanslagna filer och klicka på "Spara" för att börja kodningsprocessen.
Slå samman SRT- och MP4 -filer med TEncoder
Öppna din webbläsare och besök TEncoder -hemsidan på SourceForge -webbplatsen. Klicka på "Hämta" -ikonen längst upp på skärmen och vänta på att den senaste versionen av programmet laddas ner till din dator. Kör programfilen ".exe" när nedladdningen är klar och följ TEncoders installationsanvisningar, installera alla VobSub, FFMPEG- eller VisualDub -komponenter, men se till att använda MEncoder som ditt primära kodningsalternativ. Godkänn programmets licensvillkor och öppna TEncoder.
Öppna en ny Windows Explorer -sökskärm och skapa en ny mapp. Leta reda på din inmatade MP4 -video och dra och släpp ikonen i den nya mappen. Lämna det här fönstret öppet.
Öppna en andra Windows Explorer -sökskärm och hitta din inmatade SRT -fil. Dra och släpp SRT -filen i samma mapp som din MP4. Byt namn på din SRT -fil så att den har samma namn som din MP4, men behåll sina individuella filtillägg. Till exempel, om din MP4 heter "mpeg4video.mp4, "din undertextfil ska läsa" mpeg4video.srt. "
Klicka tillbaka till TEncoder och tryck på knappen "+ Lägg till" i det övre vänstra hörnet. Bläddra igenom din dator via popup-sökfönstret, leta reda på din ingång MP4 och välj "Lägg till" eller "Öppna".
Klicka på rutan "Aktivera undertexter" nära skärmens nedre högra hörn så att en bock visas. Dina SRT -undertexter laddas automatiskt med din MP4 -video.
Välj en plats för din utmatade MP4/SRT -fil genom att klicka på knappen "Utmatningsväg" längst ned på skärmen. Välj en mapp eller annan plats på din dator och tryck på "Spara".
Tryck på "Undertextsinställningar" för att välja ytterligare undertextskonfigurationer, som typsnitt, färg och storlek. Klicka på knappen "Koda" för att automatiskt börja slå samman dina MP4- och SRT -filer.
Ändra MP4:s ljud- eller videokodningsmetoder, om det behövs, genom att använda alternativen "Codec" eller "Encoding" i varje program. För att helt enkelt slå ihop SRT med din video, låt dessa alternativ vara ifred.
När du laddar ner MP4 -filer från betalda nedladdningssidor, som iTunes, dessa MP4 är DRM-skyddade. DRM är ett skydd som placeras i filer för att skydda mot olaglig nedladdning och delning av upphovsrättsskyddat musik, men detta skydd gör det också svårt för personer som har betalat för och lagligt
Nya musikalbum spelas ofta in och bemästras i avsikt att generera så mycket volym som möjligt så att spåren sticker ut på radion. Tyvärr, detta kan resultera i störande volymskillnader när ny musik spelas tillsammans med äldre låtar på en MP3 -spelare. Använd iTunes för att rippa dina CD -skivor och
Videospelemulatorer låter dig spela alla dina gamla favoritspel på datorn utan att behöva ta fram din Sega Mega Drive, Nintendo Entertainment System eller annan spelkonsol. Videospel lagras online som ROM, ofta i ett komprimerat arkiv. Komprimeringsarkiv som ZIP eller RAR används för att spara utrym