Hur man lär sig engelska från filmer

Ett sätt att perfekta din engelska är att titta på massor av filmer. Genom att upprepade gånger titta på filmer med modersmål engelska, du kommer att ta upp slangbegrepp som du osannolikt kommer att lära dig i klassrummet. Dessutom, att lyssna på infödda talare hjälper dig att förbättra din accent, och hjälper dig också att träna ditt öra. Denna teknik kan definitivt fungera om du är villig att lägga ner tid och ansträngning. Till exempel, den berömda skådespelerskan Charlize Therons första språk är Afrikaans, och hon lärde sig tala engelska genom att titta på amerikansk tv och film.

Välj en film som intresserar dig. Oavsett om det är historien eller skådespelarna som drar dig till filmen, Om du tittar på en film du gillar kommer det att bli mer troligt att du jobbar hårt för att förstå den.

Matcha filmens komplexitet till din förståelse. Välj en film där du kan förstå ungefär 80 procent av dialogen, och du kommer sannolikt att kunna räkna ut resten på grund av kontext. Om du är ny på att tala engelska, testa en barnfilm.

Välj en film som ger dig ett användbart ordförråd. Om du lär dig engelska för företag, titta på en film som Wall Street, Pannrum, eller kontorsutrymme. Om du lär dig engelska för att kommunicera med en viktig annan, prova en romantisk komedi. Om du lär dig engelska för att gå i skolan utomlands, titta på en film som knyter an till dina kurser (Shakespeare in Love for English, Braveheart for history eller The Abyss for science).

Titta på varje film minst två gånger, rygg mot rygg om möjligt. Andra gången, stäng av undertexterna.

När det är möjligt, titta på filmen med en kopia av manuset på engelska. Du kan ofta hitta filmmanus online eller i bokhandlar.

Spola tillbaka filmen när du stöter på en dialogruta eller en okänd fras för att hjälpa dig att helt förstå den och behärska uttalet.

Använd ett program som MovieLearn. (se resurser) Detta program fungerar med populära tv -program som Apprentice och Baywatch. När du ser programmet på din datorskärm, du kan komma åt en översättningspanel som förklarar vardagliga uttryck som används i serien, och översätter varje dialograd ord för ord. Dock, antalet program som är kompatibla med detta program är mycket begränsat, och den är endast lämplig för modersmål av kinesiska, Thai, Tysk, Koreanska och vietnamesiska.